Target Datasource of Navigation Panels

Hi Community Members,

I've a question I'd like to use one Navigation Panel for 2 different Tabs and 2 different Charts all of them are based on The same BEX Query.

Do I still need some scripting or is it sufficient to add the target datasources to add or remove the selected dimensions in each Graph and Chart.

Thank you in advance.

Christian