Crosstab column width and long texts

Hi all.

When working with fixed column width in the crosstab component, I face the following issue when the column text is too wide.

Column text overlay is hidden and sort buttons dissappear.

I had a look at standard CSS styles and I managed to make the column heigth enough to fit two lines:

But the problem is the same because data source returns these columnt titles as:

"Volume&_n_b_s_p_;Sales"

Instead of:

"Volume Sales"

I guess the HTML "&_n_b_s_p_;" character does not break the line because it is considered as part of the string but I do not know if it is because something I do not figure out.

Did you have this problem?

Thank you.

Best regards,

Nacho

PS: I use _ as a separator otherwise SCN page represents this as a blank space.